星座的划分与特点
星座是根据太阳在黄道上的位置来划分的，西方星座按照阳历的日期确定。每一个星座都对应着一个特定的时间区间和一系列性格特征。而中国传统历法，即农历，并不直接与西方星座对应。但通过每年的农历与阳历转换，我们可以确定特定农历日期在阳历中的位置，从而推断出对应的星座。
1970年农历09月10日的阳历对应
1970年的农历与阳历并不直接等价，需要根据具体的农历年份转换为对应的阳历日期。1970年农历九月可能覆盖了从十月下旬到十一月上旬的阳历日期。1970年农历09月10日对应的阳历日期可能是在十月或十一月。
星座的确定
根据上述转换结果，如果该日期的阳历在十月下旬至十一月上旬之间，那么该生日就属于天蝎座或射手座。具体属于哪个星座，需要知道具体的阳历日期。无法在此文中直接确定一个具体日期的星座归属，因为需要参考具体的转换表和历史数据来确定某年农历的具体日期对应于哪一天阳历。
如果你需要确切地知道1970年农历09月10日生日的星座，你需要查阅当年的农历和阳历转换表来获取确切的阳历日期，然后根据这个日期来推断其所属的星座。