不同之处
1. 情节与细节处理：原著小说中的情节更为细腻、丰富，可以提供大量的心理描写和背景设定。而剧版在改编过程中，由于时长和视觉表现的限制，会进行适当的删减和改编，以适应电视观众的观看习惯。
2. 人物塑造：原著小说中的人物形象更为立体、饱满，每个角色都有自己独特的性格和故事。而剧版在呈现时，会通过演员的表演和导演的镜头语言，对人物形象进行再塑造，呈现出不同的视觉效果。
3. 视觉效果：剧版《三生三世十里桃花》在拍摄过程中采用了大量的特效和实景拍摄，为观众呈现了一个唯美的仙侠世界。而小说则无法做到这一点，只能通过文字来描述场景和情感。
哪个更好看
关于哪个更好看的问题，其实是一个主观的问题，因为每个人的审美和喜好都不同。但可以从以下几个方面进行评析：
1. 视觉享受：如果你更偏向于视觉享受，喜欢通过画面来感受故事的情感和氛围，那么剧版《三生三世十里桃花》可能更适合你。剧中的唯美画面、精致的服装和道具，以及高质量的特效制作，都为观众带来了极佳的观影体验。
2. 文字体验：如果你更喜欢通过文字来感受故事的魅力和情感深度，那么原著小说《三生三世十里桃花》则更为适合你。小说中的细腻描写、丰富的心理活动和独特的故事情节，都为读者提供了丰富的想象空间。
3. 综合体验：对于一些既喜欢小说的情节和情感深度，又喜欢电视剧的视觉效果的观众来说，可以先阅读原著小说，再观看剧版。这样可以更好地理解剧情和人物形象，同时也能欣赏到剧版的视觉效果。这样的综合体验可能会让你觉得两者都很好看。